воскресенье, 16 марта 2025 г.
перевод
Современную индийскую поэзию на языке малаялам переведут на русский 07.11.2024

О совместной работе над переводом произведений 10 индийских поэтов с языка малаялам на русский российские и индийские литераторы договорились в ходе международного литературного фестиваля в индийском штате Керала, сообщает ТАСС.

Российская переводчица стала лауреатом Национальной премии Китая 19.06.2024

Российская переводчица стала лауреатом Национальной премии Китая за особый вклад в литературу.

В Монголии перевели и записали на аудио стихи Фёдора Тютчева 22.03.2024

В Русском доме Улан-Батора состоялась презентация сборника стихов Федора Тютчева на монгольском языке в переводе Сономына Дондога, озвученных известными артистами Монголии.

Инициированные Туркменистаном новые резолюции опубликованы на шести языках ООН 05.01.2024

На Генеральной ассамблее ООН в середине декабря консенсусом одобрили две резолюции, инициированные Туркменистаном – по транспорту и энергетике.

Стихи Пушкина зазвучали на малайском языке 13.12.2023

В Малайзии состоялся Международный фестиваль поэтов, писателей и переводчиков, гости которого смогли услышать два стихотворения Александра Пушкина в переводе на малайский язык. Их прочитал сам автор – российский востоковед Виктор Погадаев.

В Бейруте выпустили перевод книги русского писателя о Дамаске 25.09.2023

Издательство «Аль-Мусавсар Аль-Араби» в Бейруте опубликовало новую книгу ливанского писателя и переводчика Имадеддина Раефа под названием «С. Кондурушкин. Дамаск 1902 год», сообщает в своем телеграм-канале представительство Россотрудничества в Сирии.

В Куала-Лумпуре представили первый перевод Гоголя на малайский язык 17.07.2023

15 июля в Российском центре науки и культуры в Куала-Лумпуре прошла презентация перевода повести Николая Гоголя «Тарас Бульба» на малайский язык, выполненного востоковедом, кандидатом исторических наук Виктором Погадаевым.

Банк «Приморье» возобновил переводы в Таиланд по SWIFT 24.03.2023

Переводы осуществляются в адрес Krung Thai Bank.

В Дагестане пройдёт конкурс на лучший перевод стихов Расула Гамзатова на английский язык 04.02.2023

Мероприятие приурочено к 100-летию со дня рождения поэта.

16:07 Тележурнал «Москва - лучший город Земли» 2025 год 12+
16:35 Самые опасные путешествия. Лаос. 16+
17:00 Новости 12+
17:07 Самые опасные путешествия. Бангладеш. 16+

Получайте лучшие новости от Большой Азии

Подпишитесь на рассылку последних новостей.