Стихи Пушкина зазвучали на малайском языке

13.12.2023 Медиаресурс «Большая Азия» 3022
Фото: Россотрудничество

В Малайзии состоялся Международный фестиваль поэтов, писателей и переводчиков, гости которого смогли услышать два стихотворения Александра Пушкина в переводе на малайский язык. Их прочитал сам автор – российский востоковед Виктор Погадаев.

В фестивале, прошедшем под лозунгом «Поэзия, мир и гуманность», приняли участие около ста поэтов из пятнадцати стран мира.

В их число вошел и российский переводчик Виктор Погадаев. Как рассказали в пресс-центре фонда «Русский мир», свою первую крупную работу – перевод «Хаджи-Мурата» Льва Толстого – он издал еще в 2001 году. В 2012 году вышла в свет антология русской литературы «Золотая роза» с переводами Виктора Погадаева. В текущем году из-под его пера вышла повесть Николая Гоголя «Тарас Бульба» на малайском. А в настоящий момент автор работает над переводом романа Ивана Тургенева «Дворянское гнездо».

12:25 Земля. Гид для путешественников. Оман, земля приключений. Часть 3. Море Синдбада 16+
13:00 Новости 12+
13:10 Вне зоны. Ивановские озёра 12+
13:25 Земля. Гид для путешественников. Оман, земля приключений. Часть 4. Мир, созданный из глины 16+

Прогноз погоды от «Большой Азии»

Прогноз погоды от «Большой Азии»

Получайте лучшие новости от Большой Азии

Подпишитесь на рассылку последних новостей.

Абхазия Азербайджан Армения Афганистан Бангладеш Бахрейн Бруней Бутан Восточный Тимор Вьетнам Грузия Израиль Индия Индонезия Иордания Ирак Иран Йемен Казахстан Камбоджа Катар Кипр Киргизия Китай КНДР Кувейт Лаос Ливан Малайзия Мальдивские Острова Монголия Мьянма Непал ОАЭ Оман Пакистан Палестина Республика Корея Россия Саудовская Аравия Сингапур Сирия Таджикистан Таиланд Туркменистан Турция Узбекистан Филиппины Шри-Ланка Южная Осетия Япония