Евгения Замятина впервые переведут на тувинский язык

01.02.2024 Медиаресурс "Большая Азия" 2590
Фото: Пресс-служба Национального музыкально-драматического театра им В. Кок-оола

В Туве в Национальном музыкально-драматическом театре им В. Кок-оола поставят спектакль по пьесе Евгения Замятина «Атилла» на тувинском языке. Об этом сообщили в пресс-службе театра.

Евгений Замятин написал пьесу «Атилла» в 1920-х годах. Она посвящена легендарному правителю гуннов Аттиле. События пьесы охватывают период жизни вождя в 434-453 годах, когда он объединил под своей властью тюркские, германские и другие племена и создал державу, простиравшуюся от Рейна до Волги. Аттила пришёл к власти в двадцать шесть лет. Уже в молодом возрасте он обладал способностью подчинять себе людей и проявил таланты дипломата, полководца и военного инженера. Именно он усовершенствовал катапульты, баллисты и стенобитные орудия. Атилла создал армию по римскому образцу, научил своих воинов сражаться не только в конном, но и пешем строю. В России драма ставится редко. Последнюю постановку осуществил в 2021 году театр из Южно-Сахалинска. 

Над текстом Евгения Замятина сейчас работает переводчик. Спектакль на тувинском языке будет идти с синхронным переводом на русский. Премьерные показы состоятся в феврале 2024 года. Режиссёр-постановщик спектакля – заслуженный артист Тувы Сайдаш Монгуш. В тувинском театре уже идут репетиции.

0:10 «Прорыв: 1950» Телефильм. 35 серия 16+
1:00 Новости 12+
1:10 «Прорыв: 1950» Телефильм. 36 серия 16+
2:00 Новости 12+

Прогноз погоды от «Большой Азии»

Прогноз погоды от «Большой Азии»

Получайте лучшие новости от Большой Азии

Подпишитесь на рассылку последних новостей.

Абхазия Азербайджан Армения Афганистан Бангладеш Бахрейн Бруней Бутан Восточный Тимор Вьетнам Грузия Израиль Индия Индонезия Иордания Ирак Иран Йемен Казахстан Камбоджа Катар Кипр Киргизия Китай КНДР Кувейт Лаос Ливан Малайзия Мальдивские Острова Монголия Мьянма Непал ОАЭ Оман Пакистан Палестина Республика Корея Россия Саудовская Аравия Сингапур Сирия Таджикистан Таиланд Туркменистан Турция Узбекистан Филиппины Шри-Ланка Южная Осетия Япония