В Москве представят новую книгу о Конфуции

05.09.2018 Телеканал «Большая Азия» 1
Юй Дань. Фото: roll.sohu.com

Новое прочтение традиционного произведения Конфуция появилось в Китае в 2006 году. Его автор – профессор Пекинского педагогического института Юй Дань. 

«Уроки “Суждений и бесед”» сразу стала знаменитой далеко за пределами академической среды. Исследовательница сама во многом способствовала этому: свои взгляды она излагала не только в стенах учебных заведений, но и провела курс лекций на Центральном китайском телевидении.

«На самом деле смысл этой книги прост. Как и то, что солнце восходит на востоке, а заходит на западе, что вслед за посевом всегда будет урожай. Этот трактат объясняет самую простую, но важную правду, учит, как жить в гармонии с окружающими и самим собой», — ранее рассказала автор о сути конфуцианского учения. 

Китайский специалист по Достоевскому
побывала в Старой Руссе
 

Не все разделяют модернистскую трактовку, предоложенную Юй Дань. Некоторые ее коллеги-филологи выступили с протестами, которые прошли вполне в духе времени – маститые ученые устроили демонстрацию, предварительно надев футболки с надписью «Конфуций волнуется, Чжуан-цзы сердится». 

Книга впервые была переведена на русский язык в специализированном китаеведческом издательстве «Шанс», а в четверг Юй Дань сама расскажет о своем труде на литературном вечере, организованном на Московской международной книжной выставке-ярмарке. 

Справочно: 

Трактат «Суждения и беседы» («Лунь юй») – сборник высказываний, традиционно приписываемых Конфуцию (551-479). Произведение, составленное последователями Учителя, легло в основу конфуцианства – одного из основных философско-этических учений Китая. Чжуан-цзы (369-286) – один из первых философ-даосов, также входящий в число классических авторов Древнего Китая.  

14:10 Корея Джона Торода. Супы и тушеные блюда 16+
14:55 Вкус путешествий. Китай. Пекин 12+
15:00 Китайская панорама 12+
15:07 История дракона 12+

Прогноз погоды от «Большой Азии»

Прогноз погоды от «Большой Азии»

Получайте лучшие новости от Большой Азии

Подпишитесь на рассылку последних новостей.

Абхазия Азербайджан Армения Афганистан Бангладеш Бахрейн Бруней Бутан Восточный Тимор Вьетнам Грузия Израиль Индия Индонезия Иордания Ирак Иран Йемен Казахстан Камбоджа Катар Кипр Киргизия Китай КНДР Кувейт Лаос Ливан Малайзия Мальдивские Острова Монголия Мьянма Непал ОАЭ Оман Пакистан Палестина Республика Корея Россия Саудовская Аравия Сингапур Сирия Таджикистан Таиланд Туркменистан Турция Узбекистан Филиппины Шри-Ланка Южная Осетия Япония