Программа «Москва – лучший город земли» посетила Дни культуры ОАЭ в Москве

Смотрите в программе:

• Традиционные украшения, свадебная церемония и экзотические блюда. Как прошли Дни культуры Объединённых Арабских Эмиратов в Москве.
• Как Москва и Абу-Даби выстраивают успешное и взаимовыгодное сотрудничество.
• Уроки арабских танцев в центре столицы России.

МАЙКЛ ГИБСОН, ЖУРНАЛИСТ (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ):

Всем привет. Я – Майк Гибсон и это новый выпуск программы «Москва – лучший город земли». Несколько раз в нашей программе мы рассказывали вам о мероприятиях столицы России в Объединенных Арабских Эмиратах. Но сегодня Эмираты приехали в Москву. И мы покажем вам, как это было. Не переключайтесь!

МАЙКЛ ГИБСОН, ЖУРНАЛИСТ (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ):

В начале июля в центре Москвы на Манежной площади проходят Дни культуры Объединённых Арабских Эмиратов. Это прекрасная возможность познакомиться с традициями и обычаями ОАЭ, не покидая столицу России. Организаторы подготовили насыщенную программу. Уверен, здесь есть на что посмотреть! Пойдемте!

Дни культуры Объединённых Арабских Эмиратов в самом центре Москвы, всего в нескольких метрах от Кремля, проходили впервые. Организаторами этого масштабного мероприятия выступили посольство ОАЭ в российской столице и Правительство Москвы, при поддержке Министерства культуры и Министерства иностранных дел Российской Федерации.

ОЛЬГА ЛЮБИМОВА, МИНИСТР КУЛЬТУРЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ:

Я рада приветствовать вас на открытии Дней культуры Объединённых Арабских Эмиратов в Москве. Сотрудничество наших стран в области культуры основывается на прочном фундаменте взаимного уважения, бережном отношении к сохранению культурного наследия и духовных ценностей наших народов.

СЕРГЕЙ РЯБКОВ, ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ:

Для многих из нас Эмираты – это быстро развивающийся образец многоконфессионального, уверенного в себе общества. Страны, которая готова дружить с теми, кто открыт к этой дружбе. И Россия среди них.

ХЕССА БИНТ ИССА БУХУМАИД, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МИНИСТР, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР УПРАВЛЕНИЯ ОБЩЕСТВЕННОГО РАЗВИТИЯ ДУБАЯ:

Культура – это мост, который переносит нас в будущее. Это язык, который объединяет нас и преодолевает границы.

Особую роль культурной дипломатии в сближении двух народов отметил Посол Объединённых Арабских Эмиратов в Российской Федерации господин Мохаммад Ахмад Султан Есса Альджабер.

МОХАММАД АХМАД СУЛТАН ЕССА АЛЬДЖАБЕР, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ И ПОЛНОМОЧНЫЙ ПОСОЛ ОАЭ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ:

На мой взгляд, культура является основным мостом сближения двух народов. И для этого мы очень старались провести такое масштабное мероприятие в центре Москвы. Для нас очень важно, чтобы российский народ познакомился с нашей культурой поближе, общался с нашим народом, почувствовал себя как в Эмиратах.

Для участия в Днях Культуры в Москву прилетела делегация из Объединённых Арабских Эмиратов, состоящая из более чем 120 человек. В течение пяти дней в центре столицы России, на Манежной площади царила атмосфера арабского праздника, наполненного национальными мелодиями, обрядами и ароматами.

МАЙКЛ ГИБСОН, ЖУРНАЛИСТ (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ):

Одно из главных событий фестиваля – свадебное шоу. Церемония, как и полагается, проходит под звуки традиционной музыки и сопровождается специальными танцами. Пойдемте смотреть!

Традиционная арабская церемония бракосочетания похожа на красочный спектакль. Каждый день гостям фестиваля демонстрировали свадебные обряды различных этнических групп, проживающих в пустыне или в горных регионах Эмиратов.

АЙША САЛЕМ ЧУЛАЙТА АЛЬ-МХЕЙРИ, ЗАМЕСТИТЕЛЬ УПРАВЛЯЮЩЕГО ПО КУЛЬТУРНОМУ НАСЛЕДИЮ И НАРОДНЫМ ПРОМЫСЛАМ ВСЕОБЩЕГО СОЮЗА ЖЕНЩИН (ОБЪДИНЁННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ):

Бракосочетание включает в себя три этапа. Первый – сватовство. Когда семья жениха выбирает будущую жену. Как правило, молодожены не должны видеть друг друга. Поэтому к родственникам невесты приходят родители жениха. На этой встрече заключается предварительный договор о предстоящем браке. Дальше следует помолвка. Третий этап называется Мексар. Когда родственники жениха приносят подарки невесте.

Кульминация бракосочетания – непосредственно сама свадьба, как и полагается на любом празднике, проходит под музыку. Звучат национальные арабские музыкальные инструменты, исполняются песни, гости танцуют. Мужчины и женщины, однако, отмечают свадьбу раздельно. Это одно из главных отличий арабской свадьбы от традиционной русской.

Во время проведения Дней культуры ОАЭ в Москве, на Манежной площади был устроен настоящий арабский центр красоты. Женщины здесь могли примерить нарядные национальные платья или, например, украсить себя традиционными узорами.

МАЙКЛ ГИБСОН, ЖУРНАЛИСТ (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ):

А здесь делают хну по старинным традиционным рецептам

ИРИНА, ПОСЕТИТЕЛЬНИЦА ДНЕЙ КУЛЬТУРЫ ОБЪЕДИНЁННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ В МОСКВЕ:

Арабы привезли нам жару в Москву, спасибо им за это. Очень интересно наблюдать за национальными танцами, свадьбой, я знаю, они показывают, дни рождения. Мне нравится

ДАНИЕЛЬ, ПОСЕТИТЕЛЬ ДНЕЙ КУЛЬТУРЫ ОБЪЕДИНЁННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ В МОСКВЕ:

Вы можете пить кофе, можете смотреть танцы. Это потрясающе!

ОКСАНА, ПОСЕТИТЕЛЬНИЦА ДНЕЙ КУЛЬТУРЫ ОБЪЕДИНЁННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ В МОСКВЕ:

Нам очень нравится. Мы очень рады, что такая прекрасная страна к нам приехала в гости. Это замечательно. Мы там бываем зимой, а летом они к нам приехали. Это так здорово. Вот сделали себе красивые картинки.

Сегодня одна из ключевых сфер взаимодействия России и Объединённых Арабских Эмиратов – туризм. Только в 2023 году Москву посетили свыше 42 тысяч путешественников из ОАЭ, что в восемь раз больше, чем годом ранее. По словам экспертов, в начале 2024-го тенденция сохраняется. Москва остается важным туристическим направлением и для гостей из других стран. В столицу приезжают туристы из Китая, Индии, стран СНГ и Ближнего Востока.

ЕВГЕНИЙ КОЗЛОВ, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОМИТЕТА ПО ТУРИЗМУ ГОРОДА МОСКВЫ:

Уверен, когда жители и граждане Арабских Эмиратов увидят, насколько гостеприимна, дружелюбна Москва, насколько она многогранна и открыта для восприятия дружественных культур, они смогут принять для себя решение посетить город Москва.

Дни культуры Объединённых Арабских Эмиратов в Москве стали частью большого цикла мероприятий в рамках двустороннего взаимодействия между странами. Например, в 2023 году делегация Правительства Москвы во главе с руководителем Департамента внешнеэкономических и международных связей города Сергеем Черёминым принимала участие в Международном инвестиционном конгрессе AIM Global, который проходил в Абу-Даби. На этом форуме в ходе деловых встреч обсуждались новые направления работы между Правительством Москвы и столицей Объединённых Арабских Эмиратов.

СЕРГЕЙ ЧЕРЁМИН, МИНИСТР ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ, РУКОВОДИТЕЛЬ ДЕПАРТАМЕНТА ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИХ И МЕЖДУНАРОДНЫХ СВЯЗЕЙ ГОРОДА МОСКВЫ:

Мы обсуждали возможность с нашими партнерами сотрудничества в области высшего образования. И сегодня уже есть хороший пример такого сотрудничества. Университет «Синергия» открыл филиал в Дубае, где обучается уже около 200 студентов в очной форме. Здесь очень много компаний локализовали свое присутствие на территории Арабских Эмиратов. Выстраиваются новые логистические цепочки. Арабские Эмираты органично дополняют наш перспективный проект транспортного коридора Север-Юг, который бы соединил Балтийские порты и центральные регионы России с Индией, с Ираном, со странами Ближнего Востока. Поэтому я с большим оптимизмом смотрю на возможности развития сотрудничества между нашими странами и между Москвой и различными Эмиратами.

Москву и Абу-Даби объединяют давние и крепкие экономические связи. За последние пять лет объемы вложений инвесторов из ОАЭ в Россию выросли в 4,4 раза. В свою очередь московский бизнес также наращивает свое сотрудничество с Эмиратами. По итогам 2022 года суммарный оборот столичных компаний и предприятий, которые занимаются импортом или экспортом товаров из ОАЭ, составил более двух миллиардов долларов.

СЕРГЕЙ ЧЕРЁМИН, МИНИСТР ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ, РУКОВОДИТЕЛЬ ДЕПАРТАМЕНТА ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИХ И МЕЖДУНАРОДНЫХ СВЯЗЕЙ ГОРОДА МОСКВЫ:

Мы рассматриваем возможность взаимодействия и на межрегиональном уровне. В 2019 году было подписано соглашение о сотрудничестве между правительством Москвы и мэрией Абу-Даби. И оно затрагивает различные области. Это развитие транспортной инфраструктуры, образование, здравоохранение. Это возможность взаимодействия в сфере высоких технологий. В Абу-Даби достаточно бурно развиваются технопарки, индустриальные кластеры, где присутствуют стартапы.

После завершения Международного инвестиционного конгресса AIM Global 2023 делегация Объединённых Арабских Эмиратов прибыла в Российскую Федерацию для участия в Петербургском международном экономическом форуме. ОАЭ выступали в качестве страны-гостя и стали одной из самых многочисленных делегаций Форума. Участников ждала насыщенная деловая программа. Одним из главных и ожидаемых событий стала встреча президентов Владимира Путина и Мухаммеда бен Заида Аль Нахайяна.

СЕРГЕЙ ГОРЬКОВ, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ РОССИЙСКО-ЭМИРАТСКОГО ДЕЛОВОГО СОВЕТА ПРИ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ:

Деловой Совет активно поддерживает развитие наших отношений. Мы представили те проекты, которые мы реализуем. В первую очередь, наш индустриальный хаб, который направлен на поддержу и на развитие компаний. На развитие отношений с ОАЭ. Мы видим возможность развития и создания IT-хаба. И, конечно, для всех очень важно будет создание Культурного Центра. Потому что действительно две страны сближать должна не только экономика, но и культура, связи, отношения.

Дни культуры Объединённых Арабских Эмиратов в Москве сразу привлекли внимание жителей и гостей столицы. Только в первые сутки площадку фестиваля посетили более 40 000 человек.

ХУМАЙД БИН ХАЛИД АЛЬ-КАСИМИ, ШЕЙХ (ОБЪЕДИНЁННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ):

Мы хотели бы принести частичку нашей культуры сюда, в Москву. Само собой это укрепляет наши отношения. Такой фестиваль, такое событие, и Правительство Москвы, и Правительство Эмиратов находятся в самом сердце Москвы!

МОХАММАД АХМАД СУЛТАН ЕССА АЛЬДЖАБЕР, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ И ПОЛНОМОЧНЫЙ ПОСОЛ ОАЭ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ:

Мы очень рады предоставить дружественному российскому народу возможность познакомиться с культурным наследием ОАЭ, а также окунуться в нашу богатую культурную среду. Мы также настроены на укрепление и расширение культурного обмена между нашими странами. Я уверен, что мероприятие внесет большой вклад в дальнейшее взаимодействие культурного обмена между нашими странами.

На протяжении всего праздника особую атмосферу на Манежной площади создавали артисты популярных арабских музыкальных групп «Аль-Отайба» и «Аль-Мазюд». Мужчины в национальных одеждах исполняли традиционный танец «Аль-Айяла» с бамбуковой тростью.

САИД АЛЬ-МАЗЮД, РУКОВОДИТЕЛЬ МУЗЫКАЛЬНОЙ ГРУППЫ «АЛЬ-МАЗЮД»:

На самом деле Эмиратское искусство – это нематериальное наследие, которое идентифицирует культуру народа со всеми ее особенностями. Мы отражаем идентичности ОАЭ через выступление и национальные костюмы. Палка является важной частью в исполнении танца. Когда вся группа выстроена в одну линию, это означает силу, единство и взаимопомощь. Когда члены группы выступают индивидуально – это означает мужество и силу.

Естественно, наш ведущий не мог упустить такой шанс и попросил артистов дать ему мастер-класс.

САИД АЛЬ-МАЗЮД, РУКОВОДИТЕЛЬ МУЗЫКАЛЬНОЙ ГРУППЫ «АЛЬ-МАЗЮД»:

Один, два. Да, вот так! Идеально! Да! После этого, поднимите руку и делайте вот так.

МАЙКЛ ГИБСОН, ЖУРНАЛИСТ (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ):

Это был мой первый арабский танец. Мне очень понравилось.

Специально для фестиваля поэт и музыкант Саид написал песню, в которой от имени посольства Объединённых Арабских Эмиратов в Москве выразил благодарность президенту Российской Федерации и всему российскому народу за гостеприимство. Песня понравилась москвичам и стала настоящим гимном Дней Культуры ОАЭ в Москве.

АЛЕКСЕЙ, ПОСЕТИТЕЛЬ ДНЕЙ КУЛЬТУРЫ ОБЪЕДИНЁННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ В МОСКВЕ:

Я живу в Москве, но в Арабских Эмиратах ни разу не был. Поэтому для меня видеть вот это все – это впечатляет. Мы сначала попали на арабские танцы. Ну, это на самом деле что-то такое, что завораживает. Смотришь эти действия, и оно как будто вводит в какое-то медитативное состояние. На самом деле замечательный фестиваль.

АЛИ, ПОСЕТИТЕЛЬ ДНЕЙ КУЛЬТУРЫ ОБЪЕДИНЁННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ В МОСКВЕ:

Это очень большой праздник, очень хороший, красивый, культурный. Здесь можно показать русскому народу нашу арабскую культуру. Здесь арабский кофе бесплатный, еще одежда, дизайнеры, показ был, как они танцуют. Вообще это очень круто.

РАФАЭЛЬ, ПОСЕТИТЕЛЬ ДНЕЙ КУЛЬТУРЫ ОБЪЕДИНЁННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ В МОСКВЕ:

Очень приятно наблюдать смешение культур. Культура Эмиратов, из другой страны, пришла в России. И с этим здесь нет никаких проблем. Сейчас это особенно важно.

ИННА, ПОСЕТИТЕЛЬНИЦА ДНЕЙ КУЛЬТУРЫ ОБЪЕДИНЁННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ В МОСКВЕ:

Больше всего впечатляют костюмы национальные, их одежда. Честно говоря, я представляла этот народ немножко другим. Более закрытым, да. Они очень открытые, доброжелательные, улыбчивые.

МУХАММЕД, ПОСЕТИТЕЛЬ ДНЕЙ КУЛЬТУРЫ ОБЪЕДИНЁННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ В МОСКВЕ:

Очень красивый фестиваль, он отражает культуру Эмиратов и показывает, насколько арабские страны развиты. Я думаю, что такие мероприятия будут очень хорошими и усиливают отношения между странами.

Навыки традиционного рукоделия передаются в ОАЭ из поколения в поколение. Купить уникальные изделия ручной работы можно было на ярмарке фестиваля. Или попробовать сделать их своими руками.

МАЙКЛ ГИБСОН, ЖУРНАЛИСТ (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ):

Принять участие в мастер-классах могут все желающие. Я тоже попробую.

Мастера института Наследия города Шарджа приехали в Москву, чтобы познакомить россиян с народными промыслами этого эмирата. Например, некоторые изделия, используемые в повседневной жизни, делают из сухих стеблей пальмы.

ШАММА АИД, ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ИНСТИТУТА НАСЛЕДИЯ ШАРДЖИ:

Мы берем стебли пальмы, сушим и красим их натуральными материалами. А потом делаем из них сумки, корзинки, подставки под горячее и много других вещей. Мы практический все берем из пальмы: и пищу, и материалы для ежедневного использования.

МАЙКЛ ГИБСОН, ЖУРНАЛИСТ (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ):

А здесь гости фестиваля могут попробовать традиционные арабские блюда и напитки. Я очень люблю кофе. Особенно арабский. Здесь так много специй. А здесь арабские женщины готовят лукумадес.

В Эмиратах лукумадес готовят по особым случаям, например, на свадьбах. Шарики из дрожжевого теста с добавлением специй и пряностей обжаривают во фритюре.

МАЙКЛ ГИБСОН, ЖУРНАЛИСТ (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ):

Обычно лукумадес поливают медом или сахарным сиропом.

Ммм.. очень похоже на русские пончики!

Сегодня Объединённые Арабские Эмираты – один из главных экономических партнеров России не только на Ближнем Востоке, но и во всей Азии. Примером успешного и взаимовыгодного сотрудничества Москвы и ОАЭ стал визит российской делегации в Дубай в декабре 2023 года. Ее возглавил министр столичного Правительства, руководитель Департамента внешнеэкономических и международных связей Сергей Черёмин. Важным событием в программе стала встреча с генеральным директором Муниципалитета Дубая.

ДАВУД АБДУЛ РАХМАН АЛЬ-ХАДЖРИ, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР МУНИЦИПАЛИТЕТА ДУБАЯ (ОБЪЕДИНЁЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ):

Доброе утро. Как поживаете?

На встрече с генеральным директором Муниципалитета Сергей Черёмин отметил, что Дубай сегодня – один из самых динамично развивающихся городов не только региона, но и мира. Он демонстрирует инновационный подход во многих областях, в том числе в градостроительстве. В этом у Эмиратов много общего с российской столицей. И оба города обладают большим потенциалом для создания совместных проектов.

СЕРГЕЙ ЧЕРЁМИН, МИНИСТР ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ, РУКОВОДИТЕЛЬ ДЕПАРТАМЕНТА ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИХ И МЕЖДУНАРОДНЫХ СВЯЗЕЙ ГОРОДА МОСКВЫ:

Мы предложили на встрече с мэром Дубая разработать и подписать программу сотрудничества между двумя мегаполисами, которая бы охватывала все аспекты от транспорта до туризма, социальную сферу здравоохранение, образование. Потому что Дубай тоже яркий пример бережного отношения к жителям и сохранения социальной и культурной межэтнической стабильности в этой стране.

Также в рамках визита в Дубай московская делегация впервые принимала участие в международной выставке «Big 5 global» 2023. На площадке которого было подписано соглашение о сотрудничестве между Департаментом внешнеэкономических и международных связей города Москвы и представителями Международного инвестиционного конгресса AIM Global.

ДАВУД АЛЬ ШЕЗАВИ, ПРЕЗИДЕНТ AIM GLOBAL FOUNDATION (ОБЪЕДИНЁННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ)

При поддержке Его Превосходительства Министра Черемина мы смогли наладить очень тесное сотрудничество с Москвой. Теперь мы работаем с различными организациями не только в Москве, но и в России в целом. Сейчас мы пытаемся активнее развивать наше взаимодействие в сфере высокотехнологичных проектов, технической и технологической трансформации, инноваций в различных секторах экономики, особенно в отношении городов будущего и построении так называемых «умных городов», которые оказывают экологическое, социальное и экономическое воздействие на общество.

Важную роль в укреплении и развитии отношений между дружественными странами играют средства массовой информации. Так телеканал «Большая Азия», на котором выходит наша программа, регулярно освещает мероприятия о российско-эмиратском сотрудничестве. А 2024 году телеканал выступил в качестве официального информационного партнера Международного инвестиционного конгресса AIM Global в Абу-Даби. Соответствующее соглашение было подписано в апреле. В мае 2024 года съемочная группа нашей программы посетила столицу Эмиратов и затем в специальном выпуске рассказала об одном из главных деловых мероприятий на Ближнем Востоке – AIM Конгрессе.

Насыщенную программу с колоритными выступлениями и мастер-классами на Манежной площади во время проведения Дней культуры ОАЭ в Москве дополняли показы мод от эмиратских дизайнеров.

ИРИНА КУЛИКОВА, РЕЖИССЕР ПОКАЗА МОД:

То, что мы показываем в рамках этих пяти дней, все эти коллекции, все наши дизайнеры, они очень аутентичные, очень яркие, очень блестящие. Я думаю, что это видно невооруженным глазом издалека. Мы постарались максимально сделать такое яркое шоу, чтобы на вот этом летнем жарком солнце это все было максимально нарядно, максимально красиво и впечатляюще.

Также гостей фестиваля познакомили с техникой вышивки «талли». Это традиционный вид ремесла в странах Персидского залива. В 2022 году ЮНЕСКО внесла вышивку «талли» в список нематериального культурного наследия. Раньше нити для нее изготавливали из настоящего золота или серебра. Эта роскошная вышивка украшала самые важные события, например, свадьбы. Конечно, сейчас драгоценные металлы в «талли» уже почти не используются. Самые популярные краски для этой вышивки – цвета флага ОАЭ: черный, зеленый, красный и белый. Тесьму для «талли» плетут очень долго, иногда несколько недель.

САЛЕМ ХИЛАЛ, ПРЕДСТАВИТЕЛЬ КОМИТЕТА ИСКУССТВ И КУЛЬТУРЫ ДУБАЯ:

«Талли» – это наследие которые передали наши предки, его используют все поколения в нашей стране. Мы хотели задокументировать это в ЮНЕСКО как женскую профессию, которая давно существовала и продолжает существовать. А эта маска – элемент национального костюма – отражает скромность женщины, а также служит украшением.

Проведение Дней культуры Объединённых Арабских Эмиратов в центре Москвы стало важным шагом в укреплении и развитии российско-эмиратского культурного взаимодействия. Яркое мероприятия посетили более 300 000 гостей. По словам организаторов, главный результат этого фестиваля – рост взаимного интереса граждан обеих стран к культуре друг друга.

МОХАММАД АХМАД СУЛТАН ЕССА АЛЬДЖАБЕР, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ И ПОЛНОМОЧНЫЙ ПОСОЛ ОАЭ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ:

Я уверен, что мы будем развиваться, мы расширим наше сотрудничество не только в области культуры, но и по всем направлениям сотрудничества между нашими странами и между Посольством и Правительством Москвы.

МАЙКЛ ГИБСОН, ЖУРНАЛИСТ (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ):

Дни культуры Объединённых Арабских Эмиратов подошли к концу. Но сотрудничество России с этой страной будет продолжаться. И мы обязательно расскажем вам об этом в наших следующих выпусках. Вы смотрели программу «Москва – лучший город земли». Я – Майк Гибсон. До встречи!

ПРОГРАММА СОЗДАНА ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ДЕПАРТАМЕНТА ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИХ

И МЕЖДУНАРОДНЫХ СВЯЗЕЙ ГОРОДА МОСКВЫ