Биография Антона Чехова впервые вышла на сингальском языке

В Русском доме в Коломбо состоялась презентация первой биографии А. П. Чехова на сингальском языке. Книгу о жизни и творчестве великого русского классика издал шри-ланкийский писатель Палита Ганеватта.

Антон Павлович Чехов никогда не писал автобиографии. Д-р Палита Ганеватта, выпускник  Российского университета дружбы народов в Москве, проделал огромный труд, изучив известные факты о жизни выдающегося деятеля русской культуры, его высказывания в кругу близких людей и единомышленников, его многочисленные письма, и собрав их воедино в своей книге на сингальском языке – одном из государственных языков Шри-Ланки.

Презентация биографии А. П. Чехова авторства Палиты Ганеватты состоялась в Русском доме в Коломбо в рамках встречи участников Ланкийско-российского литературного клуба в торжественной обстановке.

Русский писатель, посещавший остров в 1890 году, называл его «райским местом». По словам Натальи Кулишенко, врио руководителя представительства Россотрудничества в Коломбо, на острове бережно хранят память о визите знаменитого драматурга России.

«В столичном отеле Grand Oriental на берегу Индийского океана, где он останавливался, основана комната-музей его имени, в холле установлен узнаваемый бюст писателя. Многие его произведения переведены на сингальский язык и пользуются популярностью», – рассказала она.

Биография А. П. Чехова на сингальском языке пополнила Чеховскую библиотеку на острове.