Жители Китая проголосовали за иероглиф уходящего года

«Эпидемия» и «народ» признаны иероглифами уходящего года в Китае. Об этом свидетельствуют опубликованные в понедельник результаты ежегодного интернет-голосования, организованного при поддержке Государственного центра мониторинга и изучения лингвистических ресурсов КНР.

«Народ» признан иероглифом года по внутренней тематике. Как поясняется в документе по итогам голосования, в уходящем году граждане Китая помогали друг другу, совместно вели борьбу с эпидемией, соблюдали меры безопасности, носили защитные маски и не выходили на улицу ради защиты здоровья общества.

«Эпидемия» стал иероглифом года по международной тематике. В 2020 году мировая обстановка была крайне переменчивой, считают эксперты. Эпидемия коронавируса нового типа внезапно обрушилась на мир, нарушила привычный порядок и уклад жизни, привела к возникновению противоречий и конфликтов.

Выражением года по внутренней тематике стало «борьба с бедностью». Выбор этого символа обусловлен масштабной программой Китая по ликвидации нищеты в 2020 году. Выражением года по международной тематике стало «эпидемия коронавируса», что объясняется пандемией и изменениями в жизни мирового сообщества.

Голосование за иероглиф и выражение года, которые, по мнению граждан Китая, наиболее полно характеризуют ситуацию в стране и в мире, проводится с 2006 года. В прошлом году иероглифом по внутренней тематике стал «стабильный». Эксперты связывают выбор со стабильными показателями китайской экономики, а также празднованием 70-летия КНР. Иероглифом 2019 года по международной тематике стал «трудный», что связано с изменениями в мире, многочисленными кризисами и противоречиями.

Выражением 2019 года по внутренней тематике стало «я и моя Родина» — это название песни, которую местные жители исполняли в честь 70-летия образования КНР. Фразой 2019 года по международной тематике стало «торговые трения», что отражает сложности в мировой торговле, а также торговую войну Китая и США.