Записка медсестры из КНР пациенту позабавила интернет

30.01.2019 Телеканал «Большая Азия» 1
Медперсонал в Китае. Фото: istockphoto.com

Девушка оставила письмо иностранцу, которому предстояла операция.

Так как сотрудница медицинского учреждения не знала английского языка, то ее послание наполовину состояло из картинок.

Записку опубликовали в социальной сети Reddit. Многие пользователи посчитали письмо смешным. Девушка попыталась объяснить пациенту, что не следует есть и пить после 10 часов вечера, поскольку в 8 утра ему предстоит операция.


Записка китайской медсестры пациенту. Фото: 24smi.org

«Еда и вода закончились, поэтому мы съедим тебя завтра в восемь!» — отметил один из комментаторов.

«Вне контекста это больше выглядит как записка от кого-то, кто остался без еды и воды и хочет положить конец своим страданиям, но почему-то в строго определенное время», — написали другие пользователи.

Нашлись и те, кто посочувствовал пациенту: «Бедный парень, даже у преступников есть право на последний обед».

5:35 Путешествие по городам с историей. Чанг Май, Таиланд. Дизайн природы (с субтитрами) 12+
6:00 Китайская панорама 12+
6:10 Земля. Гид для путешественников. Оман, земля приключений. Часть 1. Оазис Красной долины 16+
6:45 Спецы. Повар за Полярным кругом 12+
Получайте лучшие новости от Большой Азии

Подпишитесь на рассылку последних новостей.