В Якутии разработали электронные разговорники исчезающего юкагирского языка

Тематические компакт-диски и электронные разговорники размещены на интернет-портале коренных малочисленных народов Севера. Об этом 21 февраля заявил заведующий международной кафедрой ЮНЕСКО Северо-Восточного федерального университета Анатолий Жожиков.

«В рамках проекта были организованы экспедиции в арктические улусы республики, на Чукотку, Камчатку и Хабаровский край. Собран материал по эвенам, эвенкам, юкагирам, долганам, чукчам, нанайцам, негитальцам, удэгейцам и корякам. Первым и наиболее проработанным народом, представленным на портале arctic-megapedia.ru, стали юкагиры», – сказал он. Отметив, что в дальнейшем ученым предстоит продолжить работу по сбору контента для арктического портала по другим языкам.

Юкагирский язык представлен на портале двумя диалектами – лесных и тундренных юкагиров. «Существуют две этнические группы юкагиров – лесные (самоназвание одул) и тундренные (самоназвание вадул). Они значительно отличаются друг от друга по языку, особенностям материальной и духовной культуры», – говорит Анатолий Жожиков. Местом компактного проживания лесных юкагиров является село Нелемное Верхнеколымского района, а тундренных – село Андрюшкино Нижнеколымского района Якутии.

Юкагирский язык, по словам эксперта, относится к исчезающим языкам мира. На языке лесных юкагиров сегодня говорят менее 10 человек. Несмотря на это, юкагиры проявляют больший интерес к родному языку и культуре, желают изучать язык своих предков.

Проект по созданию Арктического портала реализуется специалистами Северо-Восточного федерального университета совместно с научными сотрудниками Института гуманитарных исследований и проблем коренных малочисленных народов Севера СО РАН и членами Ассоциации коренных малочисленных народов Республики Саха (Якутия) с 2011 года.

Северо-Восточный федеральный университет имени Аммосова – крупнейший многоотраслевой вуз Северо-Востока России, образован на базе Якутского государственного университета в апреле 2010 года. В состав университета входят 13 институтов, пять факультетов, шесть научно- исследовательских институтов, два колледжа. СВФУ имеет филиалы в трех городах – в Мирном, Нерюнгри, Анадыре.