В Нью-Дели открылась выставка к юбилею Михаила Лермонтова

В Русском доме в Нью-Дели открылась выставка «Места, воспетые поэтом», посвящённая жизни и творчеству Михаила Лермонтова и приуроченная к 210-летию со дня его рождения.

В экспозицию вошли картины и литографии XIX века из фондов Государственного Лермонтовского музея-заповедника «Тарханы». На них представлены места, с которыми был связан поэт, – Москва, Санкт-Петербург, усадьба в Тарханах, где он провёл первые 13 лет жизни, пейзажи Кавказа, Пятигорска, Тамани, Тифлиса, написанные Лермонтовым.

Как рассказала куратор выставки, заведующая экскурсионного отдела музея «Тарханы» Мария Федорова, организаторы не просто хотели рассказать о судьбе Лермонтова, но показать человека, чьим именем и творчеством гордятся потомки. По её словам, Лермонтов – особенный поэт для России, и это удивительно, с каким энтузиазмом откликнулись в Индии на предложение о проведении выставки и как внимательно отнеслись к его стихам. Сотрудники музея не только организовали выставку, но и провели встречи с индийскими студентами, изучающими русский язык, подготовили научную конференцию и цикл мастер-классов.

«Было видно, что студенты благодаря переводу понимают философию, которую вложил Лермонтов в свои тексты. Он говорил о большой любви к своей Родине, своему Отечеству, об общечеловеческих ценностях, мире и добре. Именно эти общие линии студенты находят и чувствуют», – поделилась Мария Фёдорова.

Руководитель Россотрудничества в Индии Олег Осипов отметил, что индийцы проявляют большой интерес к русской поэзии, поэтому они хотели бы видеть больше книг русских авторов как на языке оригинала, так и в переводах на хинди и другие языки Индии.