В Москве проходит Международный фестиваль театральных школ стран БРИКС

07.06.2024 Анна Грызлова, телеканал «Большая Азия» 3846
Кадры из программы "Новости Большой Азии"

Смотрите программу «Новости Большой Азии» (выпуск 936): 

  • В Москве проходит Международный фестиваль театральных школ стран БРИКС
  • Иностранные студенты покажут спектакль «Сказка о рыбаке и рыбке» на разных языках
  • В театральном сообществе стран БРИКС развивают общественную дипломатию

Анна Грызлова, корреспондент:

«Сотрудничество между странами БРИКС активно развивается не только в сфере экономики и политики, но и культурного обмена. Один из ярких примеров — Международный Фестиваль театральных школ стран БРИКС».

На главной уличной сцене ВДНХ проходят мастер-классы по актёрскому мастерству, сценической речи, пластике и хореографии. Их проводят молодые и талантливые студенты театральных школ со всего мира. Творческие интенсивы позволяют участникам фестиваля и всех желающим познакомиться с культурой стран БРИКС+ и их национальным колоритом через театральное искусство.

Ишани Сенджит, студентка школы танца катхак Roopak Nrityalaya, Индия:

«Мы узнали много нового от ребят из разных стран. Например, вчера для нас провели мастер-класс студенты из Южной Африки и Китая. И мы подметили много интересного, и попробуем использовать этот опыт уже на нашей сцене, когда вернёмся домой».

Между мастер-классами артисты успевают немного отдохнуть, а затем готовятся к главному действию – спектаклю. Репетиции проходят на открытой площадке, что привлекает ещё больше зрителей.

Каждый год на фестивале представляют разные спектакли. Так, в этом году выбрали «Сказку о рыбаке и рыбке» Александра Сергеевича Пушкина в честь 225-летия со дня рождения великого русского поэта. Артисты из стран-участниц не просто показывают на сцене известнейшее литературное произведение, но и удивляют собственной версией театральной постановки.

Манджири Карулкар, руководитель школы танца катхак Roopak Nrityalaya, Индия:

«В индийской мифологии очень много историй. Например, все знают о реке Ганг. Для нас это священная река, и считается, что купание в Ганге может освободить от грехов. Мы решили рассказать легенду о том, как река Ганг спустилась на Землю с небес, потому что в этой истории много параллелей со «Сказкой о рыбаке и рыбке».

Хэ Хао, режиссёр Шанхайской театральной академии, Китай:

«Мы выбрали древнее китайское произведение. Поэт и писатель Пу Сунлин написал сборник историй под названием «Описание чудесного из кабинета Ляо». Из этого сочинения мы взяли небольшую историю, которая похожа на «Сказку о рыбаке и рыбке». Здесь также прослеживается тема борьбы желаний и разума, Бога и Дьявола, говорится о выборе в течение жизни человека. Мы решили, что это отлично подходит для фестиваля».

Пьесу для спектакля специально выбирают известную. Так публика сможет понять суть произведения в исполнении иностранцев даже без переводчика.

Евгения Карпей, студентка БГУКИ, Белоруссия:

«В основном показывают пластические спектакли. И, кстати, вчера на нашем спектакле «Женитьба Бальзаминова» были представители из ЮАР, Индии и других стран. И по реакции зала было понятно, что им было всё понятно. Они реагировали в нужные моменты».

В Фестивале участвуют не только студенты, но и их руководители. Совместное творчество позволяет познакомиться с различными театральными традициями, методами обучения и подходами к актёрской игре.

Пол Гриффитц, сорежиссёр Международного Фестиваля театральных школ стран БРИКС, профессор театральной школы «Water Front», ЮАР:

«Наши студенты проводят много времени с ребятами из других стран. Они участвуют в мастер-классах все вместе. Их развитие заключается как раз в том, чтобы обмениваться опытом. Вот почему я считаю, что очень важно быть частью глобального творческого сообщества. Нам есть, чем поделиться друг с другом. И нам, учителям и профессорам, этот фестиваль даёт возможность увидеть, как работают наши коллеги по всему миру. Мы черпаем много вдохновения во взаимном обмене опытом, и это сближает нас».

7-й Международный Фестиваль театральных школ стран БРИКС длится неделю. Каждый день на площадке Международной выставки-форума «Россия» проходят интерактивные мастер-классы и яркие спектакли. Но главное – это диалог между российскими студентами и молодёжью других стран.

Дмитрий Томилин, директор Международного Фестиваля театральных школ стран БРИКС, ректор Института театрального искусства им. И.Д. Кобзона:

«Наш фестиваль проходит при прямой поддержке Фонда президентских грандов, так как фестиваль хоть и является театрально-культурным событием, но на самом деле преследует идею общественной дипломатии. То есть те группы студентов, которые к нам приезжают в качестве делегации в Москву, они кроме театральной  образовательной составляющей, потому что внутри фестиваля проходят научные конференции и образовательные дискуссии, круглые столы по вопросам образовательной деятельности в сфере актёрского искусства, они ещё знакомятся друг с другом».

Институт театрального искусства имени Народного артиста СССР Иосифа Давыдовича Кобзона проводит Международный фестиваль с 2017 года. Основная цель – развитие и укрепление дружественных связей между государствами через образование и культуру.

Александр Сериденко, художественный руководитель Московского художественного театра комедии при ИТИ им. И.Д. Кобзона

«Сегодня мы понимаем, что наша страна находится в режиме санкций. И нам, конечно же, необходим диалог с дружественными странами. Нам необходим диалог в культурном пространстве, который за этим даёт возможность диалога в экономике».

В этом году участие приняли 9 стран. В Москву приехали ребята из Индии, Южно-Африканской Республики и Китая. Творческую программу подготовили и студенты из новых стран-участниц БРИКС, таких как Объединённые Арабские Эмираты, Саудовская Аравия и Иран. По традиции, в масштабном мероприятии приняла участие делегация из Белоруссии. 

Инна Алекснина, завкафедрой театрального творчества БГУКИ, Белоруссия:

«Ожидаем, конечно, новых связей, новых знакомств, новых идей. Потому что театр – это всегда искусство живое. Оно всё время движимо какими-то впечатлениями. Это очень важно режиссёрам, будущему актёру принимать участие в такого рода фестивалях. Потому что это соединяет разные народы, разные нации, разные культуры».

Фестиваль завершается 8-го июня. Кульминационный момент – совместный спектакль по мотивам «Сказки о рыбаке и рыбке» в формате «Играем вместе!», когда артисты на одной сцене взаимодействуют друг с другом на своих родных языках без переводчика. Именно это неповторимое театральное зрелище позволит расширить горизонты взаимопонимания и взаимодействия между различными культурами и станами.

VII Международный фестиваль театральных школ стран БРИКС и Белоруссии проходит при поддержке Фонда президентских грантов и МИД России

3:10 «Фестивали. Праздник Весны в Китае». Документальный фильм 16+
4:00 Новости 12+
4:10 Кругосветка с Педро. Таиланд 16+
4:55 Экзотические фрукты. Личи 12+

Получайте лучшие новости от Большой Азии

Подпишитесь на рассылку последних новостей.

Абхазия Азербайджан Армения Афганистан Бангладеш Бахрейн Бруней Бутан Восточный Тимор Вьетнам Грузия Израиль Индия Индонезия Иордания Ирак Иран Йемен Казахстан Камбоджа Катар Кипр Киргизия Китай КНДР Кувейт Лаос Ливан Малайзия Мальдивские Острова Монголия Мьянма Непал ОАЭ Оман Пакистан Палестина Республика Корея Россия Саудовская Аравия Сингапур Сирия Таджикистан Таиланд Туркменистан Турция Узбекистан Филиппины Шри-Ланка Южная Осетия Япония