В Ингушетии создали электронный орфографический словарь родного языка

Создание словаря было вызвано необходимостью устранить имеющиеся на сегодняшний день нарушения нормативного написания слов ингушского языка.

Ингушская газета «Сердало» при финансовой поддержке главы республики Махмуда-Али Калиматова создала электронный орфографический словарь ингушского языка. Об этом в понедельник сообщила пресс-служба главы региона.

«Коллектив общенациональной газеты «Сердало» создал электронную версию орфографического словаря ингушского языка. Оно было вызвано необходимостью устранить имеющиеся на сегодняшний день нарушения нормативного написания слов ингушского языка, с которыми, в частности, по роду своей деятельности нередко сталкивается редакция газеты «Сердало», два года назад полностью перешедшая на ингушский язык. Зачастую вольной трактовкой правописания на родном языке грешат не только рядовые жители Ингушетии, но и современные ингушские литераторы», — передала пресс-служба слова главного редактора издания Хадижат Курскиевой.

На встрече с представителями региональных СМИ руководство «Сердало» выступило с инициативой о создании электронного орфографического словаря ингушского языка, которая была поддержана главой региона. Махмуд-Али Калиматов распорядился профинансировать проект из Национального фонда развития региона, куда он отчисляет часть своей заработной платы.

«Ингушский язык надо вводить в широкую практику на всех уровнях. Огромное количество людей пользуется телефонами, компьютерами и, если появится возможность установить в них ингушский словарь, уверен, многие воспользуются такой возможностью, и активнее будут писать на родном языке. Поэтому, считаю, что идея эта хорошая, и поддерживаю ее», — заявил глава региона.

В пресс-службе добавили, что электронный формат словаря делает его не только широкодоступным, но и позволяет вносить в него дополнения и возможные исправления. Сегодня в словарь включены в общей сложности 42 тыс. словоформ. Словарная база продолжает периодически дополняться.

В 2009 году в обновленной версии издания «Атлас языков мира, находящихся под угрозой» от ЮНЕСКО сообщалось, что 2 500 из 6 900 языков мира находятся под угрозой исчезновения. Среди них и языки народов Северного Кавказа.