В Индии растёт интерес к изучению русского языка

13.04.2022 ТАСС 1
Фото: news.myseldon.com

Русский язык в Индии преподают с 1946 года.

Изучение русского языка в Индии не теряет своей популярности, несмотря на антироссийские действия на Западе, интерес к нему растет. Об этом в беседе с корр. ТАСС рассказали преподаватели Центра русских исследований одного из ведущих индийских вузов — Университета им. Джавахарлала Неру (Нью-Дели).

«Популярность русского языка в Индии среди студентов неизменно растет. У нас в университете сейчас его изучают 300 студентов. Они не поддаются влиянию того, что передают на английском языке о России. Наоборот, стараются больше узнать о культуре России, о политике, что и почему происходит в России, сами разбираются», — отметил педагог-русист вуза Винай Кумар Амбедкар.

По словам старшего преподавателя университета Сону Саини, каждый год к ним в Центр русских исследований поступает 70 человек. «Русский язык в Индии очень популярный. То отрицательное, что сейчас происходит вокруг русского, даже увеличит интерес к нему. Люди интересуются и начинают изучать русский язык», — сказал он.

«Ни одного процента того, что происходит сейчас на Западе в отношении русской культуры, в Индии нет. Должна быть логика, а логики в их действиях нет. У нас все продолжается, как и раньше. Как люди занимались русским языком и литературой, так и занимаются. Мы этого даже не обсуждали на уроках, здесь это неактуально», — указал ученый.

Найти хорошую работу и перевести Гоголя

Как напомнил Сону Саини, русский язык в Индии преподают с 1946 года. По его словам, молодые индийцы, поступающие в Центр русских исследований, стремятся не только построить успешную карьеру. «Студенты, изучающие русский язык, одновременно познают и свой родной язык. Русский язык по своей системе похож на санскрит, они оба относятся к индоевропейской группе языков», — отметил преподаватель.

Так, студент пятого курса университета Лакшъя Кишор, прочитавший в оригинале «Преступление и наказание» Федора Достоевского, признается, что он с детства занимался русским языком. «Мой дед учил русский язык. Я люблю русский язык. Между Индией и Россией установлены хорошие отношения в разных сферах. В будущем я найду хорошую работу», — уверен Лакшъя Кишор.

Что касается стремления западных стран «запретить все русское», то он считает, что «русские писатели вне времени». «Их как читали, так и продолжают читать, и будут читать в будущем», — считает молодой человек.

Студент Гаурав Кумар, поклонник произведений Николая Гоголя, разделяет точку зрения Лакшъи Кишор . Он рассказал, что ему «было нетрудно» читать «Ревизора», и он собирается перевести пьесу на хинди.

Одногруппник Гаурава Кумар  — студент Шубам Кумар — уже работает над созданием кулинарной книги о блюдах русской кухни. В ней он хочет представить рецепты приготовления популярных в России салатов и традиционных русских блинов.

75 лет дружбы

День 75-летнего юбилея российско-индийских отношений студенты Университета им. Джавахарлала Неру называют особым. «Между нашими странами никогда не было ссор, мы всегда дружили, и так будет. Поэтому русский язык будем продолжать изучать», — отметил Лакшъя Кишор.

Москва и Нью-Дели отмечают в среду 75-ю годовщину установления дипломатических отношений между двумя странами. Индия и СССР установили дипломатические отношения 13 апреля 1947 года, за четыре месяца до получения Индией независимости от Великобритании, официально объявленной 15 августа 1947 года.

0:10 «Прорыв: 1950» Телефильм. 35 серия 16+
1:00 Новости 12+
1:10 «Прорыв: 1950» Телефильм. 36 серия 16+
2:00 Новости 12+

Прогноз погоды от «Большой Азии»

Прогноз погоды от «Большой Азии»

Получайте лучшие новости от Большой Азии

Подпишитесь на рассылку последних новостей.

Абхазия Азербайджан Армения Афганистан Бангладеш Бахрейн Бруней Бутан Восточный Тимор Вьетнам Грузия Израиль Индия Индонезия Иордания Ирак Иран Йемен Казахстан Камбоджа Катар Кипр Киргизия Китай КНДР Кувейт Лаос Ливан Малайзия Мальдивские Острова Монголия Мьянма Непал ОАЭ Оман Пакистан Палестина Республика Корея Россия Саудовская Аравия Сингапур Сирия Таджикистан Таиланд Туркменистан Турция Узбекистан Филиппины Шри-Ланка Южная Осетия Япония