В Ереване издали двуязычный сборник переводов российских и армянских авторов
18.01.2024
2880
19 января в Русском доме в Ереване состоится презентация сборника «Камень, слово, бумага» с лучшими работами участников Первого всеармянского конкурса лидеров литературного перевода. Организатором конкурса выступило Россотрудничество (совместно с общественной организацией «Россия») – оно же стало издателем двуязычного сборника.
Конкурс, прошедший во второй половине 2022 года, состоял в переводе прозы или стихов с армянского на русский язык либо наоборот. Организаторы получили свыше тридцати работ от участников из разных регионов Армении. Лучших объявили в январе 2023 года – их переводы и вошли в новое издание.
В их числе – поэтические переводы армянских поэтов В. С. Терьяна, П. Р. Севака и других, перевод очерка ветерана Великой Отечественной войны А. Сахратяна «Есть в Омске одна могила», рассказы современных российских и армянских авторов.
Подпишитесь на рассылку последних новостей.
