Российский университет создал новую форму транскрипции китайских иероглифов
01.07.2023
Телеграм-канал "Китайская панорама"
3097
Донской государственный технический университет (ДГТУ) предложил систему обозначения иероглифов с помощью русского языка.
Ростовские исследователи заявляют, что разработка поможет российским студентам быстрее изучить китайский язык.
Основная цель проекта – искоренить ошибочное восприятие китайских иероглифов, а также снизить психологический барьер при обучении. Новая разработка исключает необходимость освоения пиньиня – латинской транскрипции иероглифов.
Как отметила доцент ДГТУ Марина Семенова, в разработке вуза учтены столь важные обозначения тонов в китайском языке и особенности фонетической системы русского языка. Проведенное тестирование среди студентов показало, что текст, прочитанный русскими буквами, совпадает с оригиналом на китайском языке практически на 100%.
Подпишитесь на рассылку последних новостей.
