В РГО выпустили сборник редких фотографий Японии конца XIX века

Русское географическое общество (РГО) выпустило сборник с коллекцией фотографий, собранной секретарем Императорского Русского географического общества Александром Григорьевым во время визита в Японию в 1879 году.10

В уникальном издании «Япония, застывшая во времени», которое вышло в серии «Золотой фонд РГО», представлено более 120 фотоснимков конца XIX века. Они показывают жизнь Страны восходящего солнца, лишь начинающей открывать свои тайны для европейской цивилизации. Секретарь Императорского Русского географического общества, этнограф, ботаник Александр Григорьев оказался там случайно: его судно, направлявшееся на спасение шведского мореплавателя Адольфа Эрика Норденшельда, чей пароход «Вега» застрял во льдах у Берингова пролива, потерпело крушение близ острова Хоккайдо. В результате русский ученый провел в Японии год, исследуя быт и традиции местных жителей.

Большую часть его собрания составляют снимки одного из самых известных западных фотографов Японии XIX века – австрийского дворянина барона Раймунда фон Штильфрида, выполненные в технике альбуминовой фотопечати с последующей раскраской акварелью. Старинные оригиналы хранятся в штаб-квартире РГО в Санкт-Петербурге, а их изображения в виде единой коллекции изданы в печать впервые.

Сборник включает в себя шесть тематических альбомов: костюмы, быт, уличная жизнь, сельские ремесла, храмы и духовенство. Каждая из фотографий – и все они вместе раскрывают суть драматических изменений, происходивших в японском обществе в один из самых сложных периодов его истории.

Книга «Япония, застывшая во времени» подготовлена на двух языках – русском и японском. Русский текст напечатан в первой части сборника, японский – во второй, причем все тексты на японском оформлены традиционным вертикальным письмом «татэгаки».