Пекин выбрал девиз зимней Олимпиады-2022

Группа экспертов выбрала данный девиз из 79 вариантов, предложенных общественностью с мая 2020 года, и доработала его после неоднократных обсуждений.

Как отметили организаторы Игр-2022, «Вместе» показывает, как человечество остается сильным, сталкиваясь с трудностями, и указывает на решение для преодоления этих трудностей и создания лучшего будущего; «Ради общего будущего» воплощает видение лучшей жизни и передает надежду и уверенность.

«В данном девизе звучит призыв к достижению общей цели – единства, мира, прогресса и инклюзивности, а также отражается китайская интерпретация недавно пересмотренного олимпийского девиза «Быстрее, выше, сильнее – вместе», – говорится в пресс-релизе оргкомитета «Пекин-2022».

Слоган соответствует инициативе Китая по построению Мирового сообщества с единой судьбой, подчеркнула директор департамента культуры и церемоний Оргкомитета «Пекин 2022» Чэнь Нин, добавив, что это отражает общее стремление всего мира объединить усилия для построения лучшего будущего, особенно перед лицом вызовов, связанных с COVID-19, и что это также основная ценность и видение Олимпийского движения.

«В девизе воплощаются китайское понимание олимпийского духа, сильная позиция человека перед лицом невзгод, а также надежда, уверенность и общее чаяние человечества объединить усилия для открытия светлого будущего», – сказал Чэнь Нин.

Зимние Олимпийские игры в Пекине 2022 года пройдут с 4 по 20 февраля, а зимние Паралимпийские игры – с 4 по 13 марта.