Китайско-вьетнамское партнёрство, в гости к уйгурам, лингвистические связи, переполненные кинозалы – смотрите «Китайскую панораму»-585
28.04.2023 Медиакорпорация Китая (CMG), телеканал «Большая Азия» (Максим Румянцев, Игорь Митрофанов) 1
Кадры из программы "Китайская панорама"
Смотрите информационно-публицистическую программу «Китайская панорама» на телеканале «Большая Азия» (Выпуск 585):
В Пекине состоялись китайско-вьетнамские переговоры
Глава МИД КНР объявил о месте и дате проведения саммита «Центральная Азия – Китай»
Министры иностранных дел КНР и стран Центральной Азии посетили церемонию отправления грузового поезда «Чанъань» из Сианя в Ташкент
Кантонская ярмарка открыла новые возможности для иностранных компаний
Делегация генеральных консулов посетила Синьцзян
В Пекине проходит студенческий фестиваль русского языка и культуры
Жители и гости китайской столицы раскупили билеты на фильмы Пекинского кинофестиваля
В Тайюане молодых артистов обучают искусству традиционной китайской оперы
В Пекине состоялись китайско-вьетнамские переговоры
О расширении сотрудничества и углублении связей говорили Генеральный секретарь ЦК Компартии Китая, Председатель КНР Си Цзиньпин и член Политбюро, постоянный секретарь Секретариата и заведующая организационным отделом ЦК Компартии Вьетнама Чыонг Тхи Май во время встречи в Пекине.
В этом году исполняется 15 лет со дня установления всеобъемлющих отношений стратегического партнёрства между КНР и Вьетнамом, отметил Си Цзиньпин и подчеркнул, что обе стороны прикладывают максимум усилий для углубления взаимодействия и расширения контактов в рамках реализации консенсуса, достигнутого между лидерами двух стран. Чыонг Тхи Май в свою очередь назвала дружественное сотрудничество с Китаем одним из приоритетов политики Вьетнама, который всегда придерживался принципа «одного Китая» и продолжает поддерживать процесс воссоединения. Также, по её словам, Ханой готов углублять связи с Пекином в рамках инициативы «Один пояс – один путь», содействовать миру и развитию в регионе.
Глава МИД КНР объявил о месте и дате проведения саммита «Центральная Азия – Китай»
Саммит лидеров государств в формате «Центральная Азия – Китай» пройдёт в мае в Сиане, столице провинции Шэньси. О месте и дате проведения переговоров на высшем уровне сообщил министр иностранных дел КНР Цинь Ган сразу по завершении встречи с главами дипломатических ведомств стран Центральной Азии, которая также состоялась в Сиане.
С древних времён этот город был одним из культурных и административных центров Китая и остаётся таковым по сей день. Здесь находятся важные объекты культуры, образования и промышленности. В ходе министерской встречи в формате «Центральная Азия – Китай» участники обсудили перспективы развития взаимодействия во всех сферах, в том числе в торговле, инвестициях, образовании, науке и технике, культуре, туризме, здравоохранении, СМИ и кино, а также выразили готовность наращивать связи в сельском хозяйстве, энергетике, электронной коммерции, цифровой экономике и других областях.
Большое внимание министры уделили реализации проектов в рамках инициативы «Один пояс – один путь». Важным направлением назвали продолжение сотрудничества в борьбе с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом, а также транснациональной преступностью. Кроме того, главы дипведомств заявили о намерении поддерживать тесную координацию в рамках многосторонних форматов внешних связей между странами для защиты международной справедливости.
Министры иностранных дел Китая и стран Центральной Азии посетили церемонию отправления грузового поезда «Чанъань» из Сианя в Ташкент
Министры иностранных дел Китая и стран Центральной Азии приняли участие в церемонии отправления грузового поезда «Чанъань» из Сианя в Ташкент. Дипломаты выразили надежду на дальнейшее углубление сотрудничества с Пекином и высоко оценили развитие железнодорожных грузоперевозок на направлении КНР — Европа. Менее чем за две недели «Чанъань» доставит в столицу Узбекистана более двух с половиной сотен китайских транспортных средств на новых источниках энергии.
Перед отправлением состава прошёл тест-драйв инновационных моделей. КНР поставляет их по всей планете. В Центральной Азии экологичный транспорт из Поднебесной пользуется особой популярностью.
Кантонская ярмарка открыла новые возможности для иностранных компаний
В Гуанчжоу завершился второй этап 133-й Китайской ярмарки импорта и экспорта, которая известна по всему миру как Кантонская ярмарка. Этот тематический блок был посвящён продукции повседневного спроса, подаркам и дизайнерским товарам для дома. Экспоненты из разных стран нашли здесь новые драйверы для развития бизнеса.
Олег Шеверев, генеральный директор российской компании:
«В Гуанчжоу на ярмарке мы первый раз. Давно мечтали, первый раз попали сюда. Ярмарка сама нас очень удивила. Очень масштабная, такого масштаба нигде не видели. Мы не были здесь пять лет и очень удивились, настолько Китай ушёл далеко и высоко по технологиям, по оборудованию».
Ибрагим, бизнесмен из Турции:
«Я приехал на ярмарку в поисках новых товаров. Наша компания работает с большим ассортиментом продукции из разных отраслей. В этом году здесь представлено очень много производителей и новых изделий. Я уже подыскал несколько позиций, которые мы скоро будем продавать в Турции».
Диша Агарвал, директор по маркетингу индийской компании:
«Для нас, индийцев, это реальная возможность закрепиться на международном рынке. Ярмарка в Гуанчжоу предоставляет нам бесчисленные возможности. Мы настроены очень оптимистично. Надеемся, что благодаря участию в этой выставке наш бизнес будет процветать».
«Мы впервые приехали из Таиланда на ярмарку в Гуанчжоу, и у меня сложилось о ней хорошее впечатление. Покупатели со всей планеты подходят к нашему стенду, консультируются с нами и задают вопросы о продукции. Ярмарка проходит два раза в год, и мы собираемся снова сюда приехать. Наша компания часто участвует в выставках в США, на Ближнем Востоке, в Японии, Европе и других уголках мира. Но по сравнению с этими мероприятиями ярмарка в Гуанчжоу самая масштабная».
Кантонская ярмарка занимает первое место в мире по выставочной площади. На этом мероприятии можно познакомиться как с достижениями промышленности Поднебесной, так и с главными трендами глобального рынка.
Делегация генеральных консулов посетила Синьцзян
Генеральные консулы 14 стран совершили поездку по Синьцзян-Уйгурскому автономному району Китая. Дипломаты познакомились с тем, как в регионе защищают культурное наследие, исторические памятники и свободу вероисповедания. В городском уезде Кашгар делегация посетила мечеть Ид Ках, которая была построена более пятисот лет назад.
Бен Перкаса Драджат, генеральный консул Индонезии в Гуанчжоу:
«Это очень красивая мечеть. По-моему, самая большая в КНР. Для китайских мусульман это символ терпимости и свободы вероисповедания. Мы видим, что мечеть открыта и её посещает много прихожан».
Кашгару более двух тысяч лет. Некоторые улицы старого города находятся под государственной охраной как объекты исторического наследия.
Адама Дайе, генеральный консул Сенегала в Гуанчжоу:
«Я в восторге! Мы увидели традиционные базары, которые очень похожи на сенегальские. Здесь хорошо, и местные чиновники стараются всё нам показать».
Генеральные консулы посетили несколько городов автономного района. Наряду с культурной жизнью они изучили, как региональные власти поддерживают местный бизнес и помогают жителям найти работу.
В Пекине проходит студенческий фестиваль русского языка и культуры
17-й Фестиваль русского языка и культуры открылся в Пекинском университете иностранных языков. Первым событием в программе стал конкурс по озвучиванию фильмов и сериалов, в котором приняли участие более десяти команд из столичных вузов. Победили студенты иняза.
Вэй Минцзя, победительница конкурса:
«Мы очень благодарны за эту прекрасную возможность. Сейчас мы учимся на втором курсе. Нам предстоит пройти долгий путь в изучении русского языка, и мы надеемся многому научиться у наших преподавателей».
Елена Маркасова, член жюри конкурса по озвучиванию российских фильмов:
«Мне очень понравились выступления тех ребят, которые дублировали настоящие русские фильмы. Потому что мне кажется, что именно дублирование русских фильмов помогает студентам поставить интонацию и фонетику. То есть действительно наши дети молодцы, все студенты молодцы. В каждом университете есть энтузиасты изучения русского языка, и я это очень, очень чувствовала».
Фестиваль продлится до 6 мая. В его программу входят соревнования чтецов, кинофестиваль, карнавал матрёшек и другие мероприятия, призванные укрепить культурные связи между Россией и Китаем.
Хуан Мэй, Секретарь парткома института русского языка Пекинского университета иностранных языков
«Самое главное — они сами организуют это мероприятие, сами инициируют и делают декорации, приглашают жюри, готовят разные конкурсы. И конечно, они потом получают из этого мероприятия не только удовольствие, но и знания, знания о русском языке, о русской культуре».
В Поднебесной русский язык изучают около 120 тысяч школьников и студентов. Примерно столько же молодых россиян осваивают китайский язык. Важной основой для этих обменов стали российские культурные центры в КНР, а также Институты и Школы Конфуция, которые открылись в нашей стране по инициативе Пекина.
Жители и гости китайской столицы раскупили билеты на фильмы Пекинского кинофестиваля
Китайские киноманы соревнуются в скорости – кто быстрее, тот и с билетом. Реакция при открытии продаж на сеанс должна быть молниеносной! Электронные платформы не спасают.
Чжу Илинь, студентка:
«Билеты так быстро распродаются! 10 секунд – и билетов нет. Я нажимаю на кнопку, но не могу зайти на страницу оплаты. Приходится переключаться на другой фильм».
Пекинский кинофестиваль бьёт рекорды посещаемости и ажиотажного спроса. Места на одну из самых ожидаемых премьер разлетелись всего за шесть секунд! После снятия пандемийных ограничений в стране – настоящий бум киноиндустрии.
Инь Сянцзинь, Генеральный директор кинокомпании:
«Наконец-то открылись все кинотеатры! Мы, как инвестиционная компания в области кино, со своей стороны сделаем всё возможное, чтобы побудить зрителей вернуться в наши залы. Планируем создать больше свежего контента, думаем об инновационных методах».
Примерно треть гостей Пекинского кинофестиваля в этом году – гости столицы Китая. Любители полнометражных фильмов массово возвращаются к просмотрам на большом экране, и такие очные мероприятия дополнительно разжигают интерес. Тем более, что в оргкомитете кинофестиваля заверили – у них есть чем удивить публику.
В Тайюане молодых артистов обучают искусству традиционной китайской оперы
Синьцзян Цюйцзы – особый вид театрального и оперного искусства. В основе постановок – народная музыка и песни на местном диалекте.
Сюэ Цзиньцзин, исполнительница оперы:
Эти песни близки сердцам простых людей, поэтому я с радостью занимаюсь этим видом искусства».
24-летняя Сюэ Цзиньцзин – одна из тридцати молодых артистов, которые, благодаря национальной программе, прошли обучение исполнению этого редкого вида китайской оперы. В течение двух месяцев на курсах, организованных в Тайюане, столице провинции Шаньси, они занимались вокалом и танцем, изучали историю.
Сюэ Цзиньцзин, исполнительница оперы:
«Раньше я не имела представления о многих вещах, связанных с историей музыки и танца. Теперь мне намного легче понимать свою роль, передавать характер героя в мимике и движениях».
Провинция Шаньси на севере Китая – один из семи регионов, где занимаются сохранением редких видов национальной оперы. Все они в списке нематериального культурного наследия.
Мяо Цзе, заместитель декана училища искусств Шаньси:
«Мы стараемся сохранить оригинальные черты и стиль традиционных опер, помогая молодым исполнителям совершенствовать свои выступления в соответствии со стандартами крупнейших опер Китая».
В Поднебесной насчитывается более трёхсот пятидесяти разновидностей традиционной оперы. История каждой насчитывает сотни лет. Национальная программа обучения молодых артистов призвана помочь сохранить редкие виды искусства, которые из-за нехватки исполнителей оказались под угрозой исчезновения.