Группа "Руки вверх" неожиданно запела на якутском

Поклонники творчества Сергея Жукова, солиста «Руки вверх», выложили на аккаунт Клуба в Инстаграме запись любимой миллионами лирической песни «Он тебя целует» на якутском языке. Любопытно, что владеющий якутским поклонник певца Сивцев исполнил песню в одежде с эмблемой Республики Саха- Якутия. Это всадник с флагом на лошади. Сергей Жуков особо тепло поблагодарил любителя его творчества.

Такое исполнение может быть понятно очень многим, как в Российской Федерации, так и за рубежом: якутский относится к тюркской группе языков. Смысл спетого будет доступен без перевода для тюркоязычных слушателей в таких странах и регионах России, как Турция, Азербайджан, Кабардино-Балкария, Дагестан, Узбекистан, Хакасия и т.д.

По словам С.Жукова, после перевода песня обрела совсем другое звучание и, как ему кажется, какой-то глубинный смысл.

Между тем, группа «Руки вверх» была очень тепло принята в Якутске, где на концерт пришли 5300 человек. Телеканал «Якутия 24» передает, что ажиотаж был такой, что все билеты на выступления были раскуплены еще в первый день гастролей. Для самих музыкантов такая сногсшибательная популярность тоже оказалась приятной неожиданностью. Руководитель творческого коллектива даже заявил, что этот успех войдет в анналы исполнителей, так как он стал для них своеобразным рекордом популярности. 

Совместно с «Руки вверх» в Якутии также гастролировал и ансамбль «Отпетые мошенники».