Дипломаты и востоковеды поделились воспоминаниями о Поднебесной

Смотрите специальный выпуск информационно-публицистической программы «Китайская панорама» на телеканале «Большая Азия»:

• В Москве состоялись торжественные мероприятия в честь 75-летия Китайской Народной Республики
• Дипломаты и востоковеды поделились воспоминаниями о Поднебесной для международного проекта «Написано в небе: моя китайская история»
• Высокий уровень российско-китайских отношений открывает возможности для расширения дружбы между народами

«Написано в небе: моя китайская история». Торжественное мероприятие под таким названием прошло в Москве в честь 75-й годовщины образования КНР. Организатором вечера выступила Медиакорпорация Китая. Её глава Шэнь Хайсюн в видеообращении к участникам встречи отметил важность культурного обмена между странами. Он напомнил о глобальной акции журналистов по сбору лучших историй о Поднебесной.

Организаторам прислали свыше тысячи шестисот «грамот на шёлке» – рассказов о дружбе из более чем 60-ти стран и регионов. По словам Шэнь Хайсюна, акция «Написано в небе» стала символом культурного единства и взаимопонимания народов мира. Также глава Медиакорпорации Китая отметил, что третий пленум ЦК КПК 20-го созыва открыл новые перспективы для глобальной модернизации и культурного взаимодействия через продвижение сообщества единой судьбы человечества.

Чжан Вэй, полномочный министр Посольства Китая в России:

«Дорогие гости, друзья, добрый вечер! Очень рад с вами встретиться в Китайском культурном центре в Москве и принять участие в специальном мероприятии в России “Написано в небе: моя китайская история”. Прежде всего хотел бы от имени посольства Китайской Народной Республики в Российской Федерации и от имени господина посла Чжан Ханьхуэя сердечно и искренне поприветствовать всех гостей в этом прекрасном зале. Только что господин Шэнь Хайсюн в своём видеовыступлении задал вопрос, кто в облаках отправляет грамоты на шёлке? Думаю, вы согласитесь со мной, если я скажу, что ваше присутствие является наилучшим ответом. Эти грамоты на шёлке не только отражают великолепную историю развития Китая, но и концентрируют духовные устремления поколения людей, преданных развитию китайско-российских отношений. Они также указывают на широкие перспективы дружбы между Китаем и Россией для будущих поколений».

К международной партнёрской программе «Написано в небе: моя китайская история» присоединились медиагруппа «Большая Азия», «Российская газета», Общество российско-китайской дружбы и школа №548 «Царицыно».

Российские СМИ собрали воспоминания своих читателей и зрителей о Поднебесной. Принимались путевые заметки, воспоминания и впечатления, а также рассказы обо всём, что вдохновило и вдохновляет в Китае. Лучшие из них не только показали в эфире телеканалов Медиакорпорации Китая, но и представили на праздничном вечере в Москве.

«Пусть Китай станет моей жизнью». Эти трогательные слова заместителя Председателя Общества российско-китайской дружбы Галины Куликовой практически стали эпиграфом к мероприятию. Её собственная история дружбы и сотрудничества с Поднебесной насчитывает несколько десятилетий, а полный рассказ о роли Китая в жизни занял бы не один вечер.

Галина Куликова, первый зампредседателя Общества российско-китайской дружбы, Почётный доктор ИКСА РАН:

«Вся моя жизнь со студенческой скамьи связана с Китаем. Я первый раз познакомилась с китайскими друзьями, когда была студенткой второго курса института международных отношений. В Москве проходил фестиваль. Тогда китайские друзья приехали на фестиваль, а меня попросили быть помощницей опытных переводчиков-сопровождающих. Я с большой радостью откликнулась, потому что участниками фестиваля была молодёжь. Это были артисты Пекинского экспериментального театра и молодёжного ансамбля народной музыки из Гуанчжоу. Я была с ними не только в Москве, но они попросили и захотели, чтобы я их сопровождала три месяца, пока они ездили по Сибири. Мы были в Новосибирске, Иркутске, Тюмени. Залили слезами, расставаясь, станцию, где они должны были пересесть с нашего поезда на свой. Они уехали к себе домой. А через какое-то время, через два года, в числе группы студентов я приехала впервые в Китай и увидела Китай. Это был 1958-й год. К удивлению моему и радости все эти ребята артисты, которых я здесь сопровождала, пришли с цветами встречать нас на вокзале».

Китай стал второй жизнью и для многих других участников акции. 75 лет назад произошло образование Китайской Народной Республики, которое причисляют к важнейшим вехам богатого на события двадцатого века. Буквально на следующий день, 2 октября 1949 года, Советский Союз и Китай установили дипломатические отношения. По словам сенатора и бывшего посла в КНР Андрея Денисова, это стало началом большого пути, который к сегодняшнему дню привёл две страны к самому высокому уровню двусторонних отношений за всю их историю.

Андрей Денисов, первый зампредседателя Комитета Совета Федерации по международным делам, бывший посол России в КНР:

«Я почти ровесник Китайской Народной Республики. Если быть точным, то я младше Народного Китая ровно на три года и три дня. Из этих почти 75 лет более 50 лет так или иначе связан с Китаем. Как говорил один наш коллега в Министерстве иностранных дел, когда молодые люди или девушки поступают в высшее учебное заведение, университет, и берут для изучения китайский язык, они выбирают не просто иностранный язык для работы, а они выбирают судьбу. Так и получилось в жизни многих здесь присутствующих очень уважаемых людей».

Китайские истории россиян часто напрямую связаны с их профессиональной деятельностью. Участие в работе международных организаций и союзов, обмены в культуре, политике и бизнесе – вот подтверждение тому, что тысячи человек были не просто пассивными наблюдателями, как складывались отношения России и КНР на протяжении десятилетий. Их активное участие тоже стало вкладом в нормализацию и укрепление отношений.

Дипломат и известный востоковед Владимир Захаров поделился воспоминаниями, как посольству России удалось значительно продвинуть культурные отношения между двумя странами в 1990-х годах.

Владимир Захаров, старший преподаватель Школы востоковедения ВШЭ, бывший заместитель генерального секретаря ШОС:

«Моя история достаточно простая, но она достаточно долгая, потому что я прожил в Китае 20 лет, проработал в Китае. Самый замечательный период, который я вспоминаю, их было много – когда судьба сделала меня советником по культуре, информации, образованию и так далее. В это время нам удалось значительно продвинуть, в 1980-1990-е годы, наши культурные отношения и поднять их на очень высокую высоту. То есть за время пребывания на грани девяностых годов и начала двухтысячных годов нам удалось поспособствовать гастролям всех балетных ведущих коллективов России – они объехали Китай. Это было знакомство, это было снова привыкание, адаптация к российской культуре. Неслучайно, когда были гастроли Большого театра в Пекине, на которых присутствовал председатель Китайской Народной Республики Цзян Цзэминь, наш посол Игорь Алексеевич Рогачёв сказал очень знаменательную вещь. Он сказал: “Вот одни такие гастроли практически по своему звучанию, по своему масштабу равны годовой работе посольства”. Это эмоциональная, мы понимаем, оценка, но в ней есть большая суть, потому что к этому времени нам удалось нормализовать, восстановить, улучшить наши отношения в области культуры».

Генеральный директор телеканала «Большая Азия» Александр Лебедев со своей стороны обратил внимание на постоянное укрепление связей между Россией и Китаем, развитие контактов, в том числе между средствами массовой информации двух стран. Новые российско-китайские истории рождаются прямо на наших глазах благодаря сотрудничеству в различных сферах.

Александр Лебедев, генеральный директор медиагруппы «Большая Азия»:

«Я не синолог и я не жил так долго, как многие выступающие, в Китае, но у меня точно есть много своих историй, и все эти истории очень позитивны. Сейчас мы завершили запись больших интервью для фильма, который будет называться «Россия-Китай: новая эпоха». Мы хотим презентацию с нашими коллегами сделать в рамках мероприятий, которые будут проводиться в Казани. Но самое главное, что мы уже более двух с половиной лет вместе с Медиакорпорацией Китая делаем прекрасную китайскую историю. Называется она «Китайская панорама». Мы делаем очень ответственный продукт, потому что мы делаем рассказ о том, как живёт современный Китай. Мы видим полную повестку с нашими коллегами из Медиакорпорации Китая от политики до панд всеми любимых в мире. Это девять выпусков новостей в неделю и 75 минут монтированного материала. Все присутствующие в зале понимают, какой это уровень работы, и мы гордимся, что мы делаем за пределами Китая самый большой объём информации о современном Китае».

75 лет сложно назвать «промежуточной датой». Эти десятилетия вместили культурные, научные и политические программы сотрудничества между Россией и КНР. Кроме того, выстроены прочные связи, которые помогают российскому народу знакомиться с Поднебесной и её историей, без которой не было бы остальных китайских историй, написанных в небе. Все рассказы и воспоминания, которые пришли на конкурс, объединяет одно – они устремлены в будущее. Неслучайно многие участники желали себе и друг другу дожить до 100-летнего юбилея КНР в 2049 году, чтобы своими глазами увидеть, как отношения России и Китая достигнут ещё больших высот.

Павел Негоица, генеральный директор «Российской газеты»:

«Вы знаете, большой соблазн увидеть и прочитать всё то, что прислали 1600 человек, как я понял из сообщения главы Медиакорпорации Китая господина Шэнь Хайсюна. Наверно, это задача увлекательная, и смотреть на неё, наверно, будет полезным, но я подумал о другом. Что, наверное, Китай написал самую лучшую, самую интересную, самую увлекательную историю сам. Сама жизнь Китая говорит об этом, а путешествие по Китаю открывает всё то, что Китаем создано. Наверное, никто не напишет и никто не повторит именно эту китайскую историю на протяжении всех 75 лет, и тот путь, который Китай прошёл за это непростое, сложное и в то же время очень красивое и возвышенное время».

Участникам мероприятия вручили сертификаты международного партнёрства «Написано в небе». Финальным аккордом праздника стало выступление учеников из школы № 548 «Царицыно», которые занимаются китайскими единоборствами. Они порадовали гостей искусным танцем, в котором объединили элементы сценического боя и хореографии.