Мультфильм «Три богатыря и принцесса Египта» озвучили на осетинском языке

16.07.2022 ТАСС 1
Фото: kinopoisk.ru

Премьерный показ состоялся в национальной научной библиотеке во Владикавказе.

Премьера мультфильма «Три богатыря и принцесса Египта» на осетинском языке состоялась в пятницу во Владикавказе в рамках проекта «Родная анимация», поддержанного президентским фондом культурных инициатив. Об этом ТАСС сообщил руководитель проекта Тамерлан Цгоев.

«Премьерный показ переведенного на осетинский язык мультфильма «Три богатыря и принцесса Египта» состоялся в национальной научной библиотеке во Владикавказе. Наличие достаточного объема мультипликационных фильмов на осетинском языке — это будущее осетинского языка», — сказал Тамерлан Цгоев.

Премьера прошла в рамках фестиваля осетиноязычного мультфильма. В рамках фестиваля также прошел «круглый стол» с участием представителей республик Северного Кавказа, которые обсудили перспективы развития дубляжа анимационных фильмов на родной язык.

Ранее на осетинский язык перевели мультфильмы, среди которых мультсериал «Лео и Тиг», планируется также завершить работу над дубляжом мультфильма «Конь Юлий и большие скачки».

Мультфильмы будут распространяться в качестве методического материала в образовательных учреждениях. Также их можно будет скачать по ссылке с ранее созданных «Ирон Федераци» облачных сервисов на Яндекс.Диск и с сайта организации.

Осетинский язык относится к иранской группе индоиранской ветви индоевропейских языков и является одним из двух сохранившихся до нашего времени северо-восточных иранских языков. В настоящее время во Владикавказе, где проживает более половины населения Северной Осетии, лишь 10-20% первоклассников владеют родным языком.

9:10 «Прорыв: 1950» Телефильм. 46 серия 16+
10:00 Китайская панорама 12+
10:15 «Мои дневники о Синьцзяне». Документальный сериал 12+
10:45 Вне зоны. Горный Алтай 12+

Прогноз погоды от «Большой Азии»

Прогноз погоды от «Большой Азии»

Получайте лучшие новости от Большой Азии

Подпишитесь на рассылку последних новостей.

Абхазия Азербайджан Армения Афганистан Бангладеш Бахрейн Бруней Бутан Восточный Тимор Вьетнам Грузия Израиль Индия Индонезия Иордания Ирак Иран Йемен Казахстан Камбоджа Катар Кипр Киргизия Китай КНДР Кувейт Лаос Ливан Малайзия Мальдивские Острова Монголия Мьянма Непал ОАЭ Оман Пакистан Палестина Республика Корея Россия Саудовская Аравия Сингапур Сирия Таджикистан Таиланд Туркменистан Турция Узбекистан Филиппины Шри-Ланка Южная Осетия Япония