В Google Translate появится санскрит

29.09.2022 ТАСС 1
Фото: folou.co
Индия договорилась с Google о включении санскрита в сервис Google Translate.

Индийский совет по культурным связям (ICCR), действующий от министерства иностранных дел страны, договорился с американской компанией Google о включении языка санскрит в сервис Google Translate. Соответствующее соглашение подписано в штаб-квартире ICCR в индийской столице, передает корреспондент ТАСС.

Как заявил на церемонии подписания документа президент ICCR Винай Сахасрабуддхе, «санскрит — один из древнейших в мире языков, который дает возможность понять богатые традиции, культуру, историю Индии». «Появление санскрита в Google Translate позволит распространить эти знания по всему миру», — уверен он.

На начальном этапе в сервис будет добавлено 100 тыс. слов и выражений на санскрите. Пока перевод будет доступен на английский язык и с английского на санскрит. Директор Google Research India Маниш Гупта сообщил, что будет возможность перевода и целых текстов, однако такой перевод не будет чистым. К примеру, изучить древнеиндийский эпос «Махабхарата» в переводе с санскрита в Google Translate вряд ли будет возможно, отметил он.

Гупта также сообщил, что в будущем в сервис перевода Google будут включены 22 языка, на которых говорят в Индии. Это произойдет «в ближайшие годы», уточнил он. Кроме того, по его словам, компания будет работать над доступностью перевода в своем сервисе с санскрита на русский язык.

21:30 История дракона. Выпуск 12+
21:35 Путь китайской каллиграфии. 2 серия 12+
22:00 Новости 12+
22:10 Кругосветка с Педро. Шри-Ланка 16+

Прогноз погоды от «Большой Азии»

Прогноз погоды от «Большой Азии»

Получайте лучшие новости от Большой Азии

Подпишитесь на рассылку последних новостей.

Абхазия Азербайджан Армения Афганистан Бангладеш Бахрейн Бруней Бутан Восточный Тимор Вьетнам Грузия Израиль Индия Индонезия Иордания Ирак Иран Йемен Казахстан Камбоджа Катар Кипр Киргизия Китай КНДР Кувейт Лаос Ливан Малайзия Мальдивские Острова Монголия Мьянма Непал ОАЭ Оман Пакистан Палестина Республика Корея Россия Саудовская Аравия Сингапур Сирия Таджикистан Таиланд Туркменистан Турция Узбекистан Филиппины Шри-Ланка Южная Осетия Япония