15-й Фестиваль русского языка и литературы прошёл в Тривандруме

В ходе фестиваля была вручена ежегодная награда им. Сергея Есенина.

Пятнадцатый Фестиваль русского языка и литературы прошел в понедельник в Русском доме в Тривандруме, столице южного индийского штата Керала. Как сообщил корреспонденту ТАСС директор Русского дома и почетный консул РФ в Тривандруме Ратиш Наир, в мероприятии приняли участие известные писатели юга Индии, представители общественности, индийские и иностранные студенты, российские соотечественники.

«В рамках фестиваля прошло открытие фотовыставки, рассказывающей о более чем 30 русских писателях, которая была представлена в Рериховской галерее Русского дома. Благодаря этой экспозиции посетители смогли ближе познакомиться с жизнью русских писателей», — сказал Ратиш Наир.

Он отметил, что важной частью вечера стало чтение стихов русских поэтов. При этом большинство тех, кто читал стихи, выбрали произведения Сергея Есенина. Среди выступавших были студенты из Кералы, изучающие русский язык, а также студенты из Таджикистана, Афганистана, Египта. Стихи Есенина звучали и по-русски, и в переводе на индийские и другие языки.

Комментируя эти выступления, южноиндийский журналист Кей Пи Моханан сказал, что Есенина любят все русские, которые любят свою страну. «Есенин не был простым поэтом. Но он любил свою страну больше, чем себя. Он был настоящим и гордым русским», — отметил он.

В ходе фестиваля была вручена ежегодная награда им. Сергея Есенина. В этом году ее лауреатом стал бывший декан кафедры русского языка Университета Майсура (штат Карнатака) профессор Тераттил Гаджанан, награжденный «за вклад в популяризацию русского языка и литературы».

Писатель Перумбадавам Шридхаран в своем выступлении указал, что литература сыграла важную роль в укреплении дружественных отношений между Индией и Россией. «Россия — великая страна с многовековыми традициями. Русская литература известна во всем мире, и большинство произведений русских писателей переведено на индийские языки. Это помогло нам узнать больше о культуре России. Я ценю инициативу Русского дома в продвижении русского языка и литературы в Керале», — сказал он.