Театр Вахтангова представил спектакль «Война и мир» в трёх городах Китая

11.09.2024 Медиакорпорация Китая (CMG), телеканал «Большая Азия» (Мария Щепетнева) 22077
Кадры из программы "Китайская панорама"

Жители и гости китайской столицы провели пять часов, погружаясь в историю России 19 века. Театр имени Евгения Вахтангова представил спектакль «Война и мир» по произведению Льва Толстого. Гастрольные показы состоялись в Шанхае, Гуанчжоу и Пекине.

Фань Цзин, председатель правления концертно-гастрольной компании:

«Когда мы с коллегами посмотрели этот спектакль в Москве, были совершенно потрясены и решили обязательно показать его китайской аудитории. Декорации и реквизит доставили из России по железной дороге и морем, так что наши зрители видят постановку как в оригинале. Программа гастролей включала 12 спектаклей в трёх городах».

Ни языковые и культурные различия, ни пятичасовая продолжительность спектакля, ни то, что после его завершения общественный транспорт уже не работал, не остановило зрителей от похода в театр. Показы привлекли множество любителей русской литературы и драматического искусства.

Ли Имэн, зрительница:

«Весь спектакль построен вокруг темы любви: любви к близким, к семье, к родине и, самое главное, к жизни. Это меня очень тронуло. Особенно монологи Андрея, Николая и Пьера, в которых они размышляют о смысле жизни. Эти моменты глубоко берут за душу и имеют не меньшее значение и в наши дни».

Ван Вэньсинь, зритель:

«Актёры Театра Вахтангова поразили меня своим мастерством. Пять часов пролетели незаметно, постановка не казалась утомительной, а, наоборот, хотелось, чтобы спектакль продолжался».

В свою очередь актёры театра высоко оценили китайскую аудиторию.

Юрий Поляк, исполнитель роли Андрея Болконского:

«Они очень тёплые, открытые зрители. Они даже более щедро реагируют на какие-то моменты, чем у нас. Когда мы только приехали, у нас от адаптации сели голоса, и нам даже дарили таблетки для голоса. Это было очень приятно, спасибо им за это».

Это гастроли уже называют одним из самых значимых событий в рамках перекрёстных годов культуры России и Китая. Зрителей обеих стран ждут и другие постановки, концерты и другие культурные события.

15:10 Люди болот 16+
16:00 Новости 12+
16:07 Путешествие по городам с историей. Киото, Япония (с субтитрами) 12+
16:30 «Сила Ахманки». Документальный фильм 12+

Получайте лучшие новости от Большой Азии

Подпишитесь на рассылку последних новостей.

Абхазия Азербайджан Армения Афганистан Бангладеш Бахрейн Бруней Бутан Восточный Тимор Вьетнам Грузия Израиль Индия Индонезия Иордания Ирак Иран Йемен Казахстан Камбоджа Катар Кипр Киргизия Китай КНДР Кувейт Лаос Ливан Малайзия Мальдивские Острова Монголия Мьянма Непал ОАЭ Оман Пакистан Палестина Республика Корея Россия Саудовская Аравия Сингапур Сирия Таджикистан Таиланд Туркменистан Турция Узбекистан Филиппины Шри-Ланка Южная Осетия Япония