Сингапурская художница возрождает традиционное оформление вывесок
22.04.2025


Кафе и рестораны, ателье, парикмахерские и даже церкви – это далеко не полный список сингапурских заведений, которые могут похвастаться винтажными вывесками, созданными 36-летней Шармейн Чен. Молодая художница увлекается традиционным искусством еще с университетских лет. Сегодня ее работы – одни из самых популярных в стране. Витиеватые надписи, украшенные сусальным золотом и изящными узорами, приковывают внимание и создают в городе неповторимую атмосферу, сообщает новостной канал Channel NewsAsia.
По словам Шармейн Чен, ее путь начинался с самостоятельных наблюдений и исследований. Девушка заметила, что во многих районах Сингапура сохранились старинные вывески ручной работы. Художница решила сохранить исчезающее искусство и стала изучать архивы начала 1900-х годов. Вдохновившись работами знаменитых мастеров, Шармейн Чен приступила к своей первой надписи, которая гласила: «Let sleeping dogs lie». Это дословно переводится с английского языка как «Пусть спящие собаки лежат». Фраза близка по смыслу русской пословице «Не буди лихо, пока оно тихо». Вот такой каламбур ручной работы украсил квартиру Шармейн Чен.
«Затем я просто решила спрашивать у людей, согласны ли они доверить мне работу. Я начала с кофейни, которая находилась на первом этаже моего дома. Владельцам понравилась моя вывеска. После этого я стала увереннее. Я поняла, что моя основная работа мешает мне полностью погрузиться в новое увлечение», – отметила девушка.
Сегодня Шармейн Чен специализируется на надписях, украшенных сусальным золотом. По словам художницы, такие вывески требуют особой концентрации и высокого мастерства, ведь даже небольшую ошибку бывает очень сложно исправить.
«Сусальное золото – это невероятно хрупкий материал. Если я просто вздохну, оно разлетится и исчезнет. Раньше я стремилась к безупречному результату, но со временем поняла, что красота и самобытность куда важнее совершенства», – добавила Шармейн Чен.
По словам художницы, антиквариат и ностальгия никогда не выйдут из моды. Старинные вещи напоминают людям и прошлом – времени, когда ценилось настоящее мастерство, а не массовое производство, лишенное души.

Подпишитесь на рассылку последних новостей.