Корейские ныряльщицы пытаются сохранить профессию на фоне климатических угроз

Южнокорейские ныряльщицы с острова Чеджу, также известные как хэнё, уже много веков погружаются в океан, чтобы добыть пропитание для своих семей. Они ныряют на глубину до 20 метров без трубок и аквалангов и голыми руками за очень короткое время собирают морских моллюсков и других обитателей.

Сегодня эта удивительная профессия находится на грани вымирания из-за климатических изменений. Некогда изобильное море переживает невиданные ранее трансформации.

Чон Сок-Гын, профессор Национального университета Чеджу:

«За последние 40 лет вода у побережья Чеджу потеплела почти на 1,3 градуса – это один из самых быстрых показателей в мире. Из-за этого резко снизилось количество водорослей, и соответственно исчезают виды, которые зависят от них».

Сегодня группа пожилых дайверов сохраняет традицию и ежедневно устраивает представления для туристов. Однако море всё сильнее нагревается, и это меняет всю островную экосистему, от которой зависят хэнё.

Ким Сун Хва, профессиональная ныряльщица:

«Это просто разрывает мне сердце. Раньше океан был полон водорослей. Уже одно погружение дарило умиротворение. Искать моллюсков в морской траве – это такая радость. Именно это делало дайвинг моим любимым занятием на протяжении полувека. Но теперь водоросли почти полностью исчезли».

С 2016-го года традиция хэнё входит в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Однако всё меньше молодых женщин выбирают этот путь – работа изнурительна, вознаграждение сильно зависит от внешних факторов, а море становится всё более суровым.

Ким Сун Хва, профессиональная ныряльщица:

«Наблюдать за этими переменами больно. Мы должны передавать знания дальше, чтобы традиция жила. Но, если море меняется, продолжателям потребуется огромная сила. У тех, кто учится сейчас, её просто нет».

По мере того, как море теплеет, а штормы налетают на остров всё чаще, ныряльщицы с острова Чеджу продолжают бороться за сохранение образа жизни, сформированного океаном.