В Гонконге прошли традиционные гонки на лодках-драконах



Фестивалю Дуань у-цзе около 2 тысяч лет.
Спортсмены всего мира собираются в эти дни в знаменитый мегаполис на Коулунском полуострове, чтобы в течение двух дней состязаться в гребле на борту традиционных драконоголовых лодок.

Праздник отмечается по лунному календарю - в пятый день пятого месяца. По общему поверью, его возникновение связано с почитанием местного древнего поэта и патриота Цюй Юаня, жившего в эпоху царства Чу, который бросился в реку Чжуцзян в знак протеста против полностью коррумпированной местной власти. Жители настолько любили своего певца, что в течение нескольких дней кидали в воду печенье и били в барабаны. Им казалось, что сытая рыба не тронет тела несчастного, а громкие звуки должны отпугнуть речных обитателей.

Постепенно появилась новая традиция именно в эту дату кидать пирожки с рисом в реку. Легенда гласит, что однажды дух Цюй Юаня явился местным жителям и попросил перевязывать пирожки цветными нитками, дабы подношения его душе не съедал речной дракон.

Видение поведало, что дракон не тронет подношения, перевязанные шелковыми нитками. С тех пор ритуал укоренился и пережил века.

В дальнейшем жители решили устраивать праздничные гонки на реке, чтобы увековечить память о смелом человеке, а в местной кулинарии появилось новое блюдо «цзунцзы» — клейкий рис в тростниковых листьях.



Праздник отмечается по лунному календарю - в пятый день пятого месяца. По общему поверью, его возникновение связано с почитанием местного древнего поэта и патриота Цюй Юаня, жившего в эпоху царства Чу, который бросился в реку Чжуцзян в знак протеста против полностью коррумпированной местной власти. Жители настолько любили своего певца, что в течение нескольких дней кидали в воду печенье и били в барабаны. Им казалось, что сытая рыба не тронет тела несчастного, а громкие звуки должны отпугнуть речных обитателей.

Постепенно появилась новая традиция именно в эту дату кидать пирожки с рисом в реку. Легенда гласит, что однажды дух Цюй Юаня явился местным жителям и попросил перевязывать пирожки цветными нитками, дабы подношения его душе не съедал речной дракон.

Видение поведало, что дракон не тронет подношения, перевязанные шелковыми нитками. С тех пор ритуал укоренился и пережил века.

В дальнейшем жители решили устраивать праздничные гонки на реке, чтобы увековечить память о смелом человеке, а в местной кулинарии появилось новое блюдо «цзунцзы» — клейкий рис в тростниковых листьях.


Новости партнёров

